Counterclockwise (tradução)

Original

Roger Clyne

Compositor: Roger Clyne

Comprei um poncho e sandálias
Eu joguei fora meus sapatos
Trouxe uma escova de dentes e uma lâmina de barbear
Eu provavelmente não usarei
Peguei a trilha, virei as costas
Às manchetes
No meu caminho para encontrar a lua na baía
Onde ela está nascendo grande e cheia e azul

Bem, os garotos gringos com seus óculos escuros
E as meninas na praia
Estão todas balançando seus dedos
Porque não importa quão escuras sejam as lentes
Elas conseguem ver que os olhos
E as mentes dos garotos
Estão em algum lugar que não deveriam estar

A brisa está me soprando um novo perfume
Está dando ao meu coração mais espaço
E as crianças estão acendendo fogos de artifício
Boom! boom! boom!

Ninguém se recorda quando o relógio na parede
Parado, acenando suas mãos o dia todo
Talvez morto de solidão ou tédio
Descanse em paz, você sabe que é melhor assim

A brisa está me soprando um novo perfume
Está dando ao meu coração mais espaço
E as crianças estão acendendo fogos de artifício
Boom! boom! boom!

E todos os meus amigos estão rindo
Das mentiras uns dos outros
E o mar cantando canções de ninar
E tudo está desacelerando
Fluindo no sentido anti-horário

Alguns americanos são americanos horríveis
Mas nós sabemos que não somos todos assim
Então a gente acena e sorri
E esperamos um pouquinho
Porque eles nunca ficam em qualquer lugar
Por muito tempo

A brisa está me soprando um novo perfume
Está dando ao meu coração mais espaço
E as crianças estão acendendo fogos de artifício
Boom! boom! boom!

E todos os meus amigos estão rindo
Das mentiras uns dos outros
E o mar cantando canções de ninar
E tudo está desacelerando
Fluindo no sentido anti-horário